жывыя словы   рэцэпты   стратэгія свабоды   думкі   пра нас   песьні свабоды   пра свабоду   творчасьць   сымболіка   акцыі   адкрыцьці   ацкыі   multimedia      а  

Новы конкурс перакладчыкаў!

Часопіс “ПрайдзіСьвет” запрашае ўсіх ахвотных да ўдзелу ў чарговым конкурсе перакладчыкаў.

Гэтым разам конкурс прымеркаваны да выхаду чацьвёртага нумару часопіса, прысьвечанага маладой літаратуры і літаратуры маладосьці. Вашай увазе прапануецца 14 вершаў з васьмі моваў: ангельскай, нямецкай, гішпанскай, польскай, расійскай, украінскай, французскай, лацінскай. Найлепшыя пераклады будуць надрукаваныя ў чацьвёртым нумары часопіса.

Калі ў сьпісе аўтараў вы не знойдзеце таго, каго вам хацелася б перакласьці, альбо той мовы, з якой вы перакладаеце, вы можаце зьвярнуцца да рэдакцыі (зноў жа па пошце альбо на форуме). Мы адкрытыя для супрацоўніцтва, і з вашага жаданьня зьмесьцім конкурс па гэтай мове. Адзінае абмежаваньне – тэма нумару.


Камэнтары і заўвагі

Увага: не пішыце сюды замовы на атрыбутыку і дыскі, калі вы хочаце замовіць значкі ці нашыўкі - вам сюды, калі дыскі - сюды.

Адрас вашай электроннай пошты:
Калі вам неабходна атрымаць ад нас адказ - запоўніце гэтае поле. Мы ня зьвязваемся праз ICQ, Jabber, Skype ці інш.
 

За значкамі і нашыўкамі сюды!
 

"ПЕСЬНІ СВАБОДЫ-3":
Натхняйцеся Свабодай!



ЖЫВЫЯ СЛОВЫ

Зноў Байдаў і легендарная Сімаковіч

жывыя словы 

vieczaryna -

Мова: by

«МЕНСКАЯ ВЯСНА-2010»

ВЯЛІКІЯ РАМАНТЫКІ ХІХ стагодзьдзя

Фрыдэрык Шапэн і РОБЕРТ ШУМАН

(да 200-годзьдзя з дня нараджэньня)

“ПРЫНАШЭНЬНЕ ШАПЭНУ”

Ансамбль салістаў “КЛЯСЫК-АВАНГАРД”

Мастацкі кіраўнік- Уладзімір БАЙДАЎ

19 красавіка 2010 года

Малая заля філярмоніі імя Р.Шырмы,г. Менск

Прачытаць болей | Крыніца

Інтэрактыўная гульня ў музэі “Не шукаючы не знойдзеш”

жывыя словы 

midori-tan -

Мова: by

Інтэрактыўная гульня ў музэі “Не шукаючы не знойдзеш”

Вы не ведаеце як цікава і з карысьцю правесьці час са сваімі дзецьмі, сябрамі, калегамі? Вам надакучыла сумная гісторыя па традыцыйнаму школьнаму падручніку? Вам знаёмы сусьветнавядомыя гульні Схватка, Encounter, DozoR, Мазгавы штурм? Нацыянальны гістарычны музэй Рэспублікі Беларусь запрашае Вас і Вашых дзяцей на інтэрактыўную гульню-пошук “Не шукаючы, не знойдзеш” у залях музэя, зробленую ў лепшых традыцыях інтэлектуальных квэстаў.

Што Вам прыйдзецца шукаць? Адказы на пытаньні, якія прапануюць музэйныя героі! Вам падкажуць экспанаты, і Вы самі зробіце для сябе важныя адкрыцьці! Гульня – не пасіўная экскурсія, а інтэрактыўнае падарожжа па старонках гісторыі, дзе самі рэчы адкрыюць Вам свае таямніцы!

Прачытаць болей | Крыніца

Разам з палякамі!

жывыя словы 

kotka-yanka -

Мова: by

У час разьвітаньня з Прэзыдэнтам Польшчы Лехам Качыньскім і іншымі годнымі павагі людзьмі, што спынілі сваё зямное падарожжа ў Катыні 10 красавіка 2010 года, спынім рух, прыпынемся на вуліцы, памаўчым у іхні гонар.

1 хвіліна цішы 18 красавіка 2010 а 15.00 (беларускага ці 14-00 польскага часу) – наш сьціплы дар іхняй памяці.

Стварай жывы ланцуг памяці, запалі зьніч, павяжы чорную стужку ці проста спыніся і памаліся за іхнія душы.

Прачытаць болей | Крыніца

Сем цудаў Беларусі: Нарач 16 красавіка

жывыя словы 

vika-trenas - http://art-s.by/

Мова: by

Паэтычны тэатр АРТ. С. п р а д с т а ў л я е вандроўна-эстэтычны праэкт СЕМ ЦУДАЎ БЕЛАРУСІ

Цуд трэці: возера НАРАЧ

Сустрэчы з народжанымі каля Нарачы (Марыя ЗАХАРЭВІЧ, Рагнед МАЛАХОЎСКІ, Мікола ШАБОВІЧ) і з натхнёнымі Нараччу (Таццяна БАРЫСЮК, Анатоль БУТЭВІЧ, Алесь ЕМЯЛЬЯНАЎ, Уладзімір ЛІПСКІ, Алесь ЦЫРКУНОЎ)

На ўсім шляху з вамі цудоўны гід і музыка Яраш МАЛІШЭЎСКІ і вядоўцы Вадзім КЛІМОВІЧ і Аксана СПРЫНЧАН.

Гітарныя праводзіны ў вандроўку і выводзіны з вандроўкі Юрась ШЫШКО.

Зьбіраемся 16 красавіка 2010 а 18.00 у Бібліятэцы Цёткі (Талбухіна, 12А, станцыя метро “Парк Чалюскінцаў”)

Прачытаць болей | Крыніца